Účinné od 17. srpna 2026. CzechLesson zpracovává pouze údaje potřebné k odpovědi na dotaz, poskytnutí služby, splnění právních povinností a – se souhlasem – měření návštěvnosti.
Správce
Jana Novokmet, CzechLesson
IČO: 07609477
Sídlo: Černopolní 789/5, 613 00 Brno, Česká republika
E-mail: support@czechlesson.com
Jaké údaje a proč
- Dotazy: jméno, e-mail, úroveň češtiny, studijní cíl a zpráva – pro odpověď a kroky před uzavřením smlouvy.
- Nákup a rezervace: kontaktní údaje, zakoupená služba, částka, stav platby, termín a časové pásmo – pro plnění smlouvy.
- Výuka: odevzdané úkoly, opravy, zpětná vazba a související komunikace – pro poskytnutí služby.
- Reference: zvolená veřejná jména nebo iniciály, text reference, studijní cíl, volitelná země a neveřejný e-mail – pro ověření, správu a zveřejnění reference na základě souhlasu.
- Účetnictví a reklamace: nezbytné záznamy – pro právní povinnosti a ochranu právních nároků.
- Analytika: informace o zařízení, přibližné poloze a používání webu – pouze na základě souhlasu.
Příjemci údajů
Podle potřeby se používají Stripe (platby), Calendly (rezervace), Google (Gmail, Calendar, Meet a volitelná Analytics), FormSubmit (kontaktní formulář) a Firebase/Google Cloud (hosting, uložení a správa referencí). Někteří poskytovatelé mohou zpracovávat údaje mimo Evropský hospodářský prostor s využitím příslušných právních záruk.
Doba uchování
- Neuskutečněné dotazy: zpravidla nejvýše 12 měsíců.
- Smluvní, rezervační a běžná zákaznická komunikace: zpravidla 3 roky po skončení služby.
- Účetní a daňové doklady: po dobu vyžadovanou zákonem, případně až 10 let.
- Studijní úkoly a zpětná vazba: zpravidla 12 měsíců po skončení služby.
- Reference: po dobu trvání souhlasu; nezveřejněné nebo odmítnuté příspěvky budou pravidelně odstraňovány.
- Volba souhlasu s cookies: nejvýše 1 rok; analytická data na úrovni uživatele: nejvýše 14 měsíců.
Cookies
Soubor czechlesson_consent si po dobu až jednoho roku pamatuje přijetí nebo odmítnutí analytiky. Google Analytics se načte pouze po souhlasu. Souhlas lze kdykoli změnit přes „Cookie preferences“ v zápatí. Odmítnutí neomezuje používání webu ani nákup.
Vaše práva
Za podmínek GDPR můžete požádat o přístup, opravu, výmaz, omezení, přenositelnost nebo vznést námitku. Souhlas lze kdykoli odvolat. Žádost zašlete na support@czechlesson.com. Může být nutné přiměřeně ověřit totožnost.
Souhlas se zveřejněním reference lze kdykoli odvolat. Po ověření žádosti bude reference upravena nebo odstraněna bez zbytečného odkladu.
Stížnost lze podat také u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.
Bezpečnost a citlivé údaje
CzechLesson používá přiměřená technická a organizační opatření a omezený přístup k účtům. Do kontaktního formuláře neposílejte hesla, údaje platební karty, zdravotní záznamy ani imigrační dokumenty.
English summary
Jana Novokmet, trading as CzechLesson, is the data controller. CzechLesson processes enquiry, purchase, booking, teaching and voluntarily submitted testimonial information to answer requests, perform contracts, publish testimonials with consent, meet legal duties and protect legitimate claims. A testimonial contributor’s email is used privately to identify and administer the submission and is not published. Publication consent may be withdrawn and a published testimonial may be updated or removed by contacting support@czechlesson.com. Optional Google Analytics is used only after consent.
Service providers include Stripe, Calendly, Google, FormSubmit and Firebase/Google Cloud. You may request access, correction, deletion, restriction, portability or object where applicable by emailing support@czechlesson.com. You may complain to the Czech Office for Personal Data Protection. The Czech text above is the primary version.